case report（医学/临床常用）：病例报告；指对单个患者（或少量患者）的病情、诊断过程、治疗经过与结局进行的详细描述，常用于记录罕见疾病、新不良反应或新治疗思路。（也可泛指“个案报告/个案研究”）
/keɪs rɪˈpɔːrt/
The doctor wrote a case report about a rare infection.
医生写了一篇关于一种罕见感染的病例报告。
Published as a case report, the patient’s unusual symptoms helped clinicians recognize a new drug side effect.
这位患者的异常症状以病例报告发表后，帮助临床医生识别出一种新的药物副作用。
case 源自拉丁语 casus（“事件、情形”），在医学语境中引申为“病例/个案”；report 来自拉丁语 reportare（“带回、报告”）。合起来就是“对一个具体病例进行报告/记述”。
Select Language